Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: HBO Max
1.SÉRIE
V českém znění: Milada Vaňkátová - Malva Vela (Irene), Petr Neskusil - Óscar Ortuño (Javi), Lucie Kušnírová - Naira Lleó (Alba), Roman Hajlich - Gabriel Guevara (Fran), Helena Němcová - Nadia Al Saidi (Isa), Jan Battěk - Sergi Méndez (Marcos), Bohdan Tůma (Juan Carlos + titulky), Richard Wágner, Adéla Kubačáková, Michal Gulyáš, Linda Křišťálová
Překlad: Barbora Knobová
Zvuk: Martin Cibulka
Produkce: Tereza Houžvicová
Dialogy a režie: Pavel Dytrt
Pro HBO vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022